Delist.ru

Художественный текст через призму авторской пунктуации (15.08.2007)

Автор: Кольцова Людмила Михайловна

позиции заголовка (замещенные или незамещенные заголовком и обозначенные или необозначенные знаками препинания);

позиции, обозначенные “красной строкой” (абзац, по нашему мнению, – знак “поворота мысли”, “крутизна” или “угол” этого поворота диктуется особенностями индивидуального речевого мышления и наглядно демонстрирует эти особенности);

типизированные “пунктуационные сценарии”;

позиции введения в речь диалога;

позиции абсолютного конца текста.

Единицы композиции – неотъемлемый элемент текста как системы. Анализ пунктуационной композиции текста позволяет не только уточнить коммуникативные, стилистические, эстетические характеристики текста, выявить подтекст, но и может способствовать созданию типологии пунктуации текста в прагматическом аспекте.

Такая типология для художественных текстов – не самоцель, а подступ к тайнам сложнейшего процесса порождения и репрезентации речи, организуемой в произведение. Как говорит Л.С. Выготский, исследуя художественную форму, мысль совершается или формируется в речи и процесс перехода мысли в речь – это определенный вид деятельности со своим мотивом, исходной задачей или замыслом и контролем, психологическая структура которой остается еще во многом загадочной. Над этой загадкой предстоит работать и лингвистам, и психологам, и философам. Но ключ к ее решению – в “материи” текста, в обнаружении единства всех языковых и речевых средств и знаков на всех уровнях и срезах. Только благодаря этому единству возникает истинно художественный текст, который становится частью вечной жизни, приобщая к ней вдумчивого читателя.

В Заключении подводятся итоги исследования, делаются основные теоретические и практические выводы, намечаются перспективы дальнейших изысканий в области анализа художественного текста с позиций теории текстовой пунктуации.

Основные положения диссертации представлены в следующих публикациях:

Кольцова Л.М. Простое предложение в лирических текстах А.Блока в коммуникативном и стилистическом аспектах / Л.М.Кольцова, Н.К.Соколова // Синтаксис русского предложения: Межвузовский сборник научных трудов. – Воронеж : Изд-во Воронежского ун-та, 1985. – С. 132–136.

Кольцова Л.М. Пунктуационное оформление сегментированных конструкций в поэтической речи / Л.М.Кольцова // Простое предложение: научный анализ и преподавание в школе и вузе : Межвузовский сборник научных трудов. – Воронеж, 1990. – С. 55–61.

Кольцова Л.М. Точка, точка, запятая : Саморепетитор по русской пунктуации / Артеменко Е.П., Базилевская В.Б., Белоусов Н.И. и др.; Под ред.А.М.Ломова.— Воронеж : Новь, 1993. – С. 6–33; 150–168.

Кольцова Л.М. Пунктуационное оформление поэтического текста / Л.М.Кольцова // Современная языковая ситуация и совершенствование подготовки учителей-словесников: Материалы научно-методической конференции. – Воронеж, 1995. – С. 66–67.

Кольцова Л.М. Тенденции развития современной пунктуации / Л.М.Кольцова // Известия Воронежского педагогического университета. Русский язык. – Т. 246. – Воронеж : Изд-во Воронежского педуниверситета, 1997. – С. 50–53.

Кольцова Л.М. Пунктуационный анализ как средство проникновения в художественный мир А. Блока / Л.М.Кольцова, Н.Н.Лапынина // Неродные языки в современном вузе: проблемы и решения. – Воронеж : ВГАСА, 1996. – Деп. В НИИВО №19-29/97 от 04.03.97. – С.8–15.

Кольцова Л.М. Конструкция если говорить о + N6 в имплицитных сложных предложениях / Л.М.Кольцова, Н.Н.Лапынина // Неродные языки в современном вузе: проблемы и решения. – Воронеж : ВГАСА, 1996. – Деп. В НИИВО №19-29/97 от 04.03.97. – С.41–47.

Кольцова Л.М. Тайна слова Мастера. / Л.М.Кольцова, Н.В. Тырченкова // Вестник Воронежского государственного университета. Серия 1. Гуманитарные науки. – Воронеж, 1998. –№1. – С. 167–174.

Кольцова Л.М. Место и роль курса «Теория и практика современной русской пунктуации в обучении студентов-филологов» / Л.М.Кольцова // Культура общения и ее формирование : Материалы 5 региональной научно-методической конференции. – Воронеж, 1998. – С. 82–83.

Кольцова Л.М. Поэзия пунктуации / Л.М.Кольцова // Филологические записки. – Вып. 13. – Воронеж, 1999. –С. 234–242.

Кольцова Л.М. К теории уровневой пунктуации / Л.М.Кольцова // Русский язык вчера, сегодня, завтра: Материалы Всероссийской конференции, посвящ. 40-летию каф. русского языка и 75-летию со дня рождения И.П. Распопова. – Воронеж, 2000. – С. 93–96.

Кольцова Л.М. Пунктуационные средства у В.И.Даля: толкование и использование / Л.М.Кольцова // Вестник ВГУ. Серия «Гуманитарные науки» – Воронеж, 2001. – №2. – С. 17–23.

Кольцова Л.М. Пунктуация художественного текста как уровневая система/ Л.М.Кольцова // Филологические записки. – Вып. 15. – Воронеж, 2001. – С. 201–216.

Кольцова Л.М. Пунктуация как элемент композиции художественного текста / Л.М.Кольцова // Гуманитаризация обучения и актуальные проблемы лингвистики : Межвузовский сборник научных трудов. – Воронеж, 2001. – С. 55–58.

Кольцова Л.М. Пунктуационный анализ художественного текста в прагматическом аспекте / Л.М.Кольцова // Гуманитаризация обучения и актуальные проблемы лингвистики: Межвузовский сборник научных трудов. – Воронеж, 2001. – С. 105–112.

Кольцова Л.М. Пунктуация художественного текста как уровневая система. Статья 2. / Л.М.Кольцова// Филологические записки. – Вып. 18. – Воронеж, 2002. – С. 192–199.

Кольцова Л.М. Изучение и обучение пунктуации с позиций современных лингвистических воззрений / Л.М.Кольцова // Преподавание и изучение русского языка и литературы в контексте современной языковой политики России: Материалы конференции РАПРЯЛ. – Н. Новгород, 2002. – С. 112–115.

Кольцова Л.М. Система пунктуации в контексте русской письменной культуры / Л.М.Кольцова // Русский язык и его место в современной мировой культуре: Материалы международной научной конференции. – Воронеж, 2003. – С. 238–240.

Кольцова Л.М. Функции знаков препинания в номинативном и прагматическом контексте / Л.М.Кольцова // Материалы по русско-славянскому языкознанию. Межвузовский сборник научных трудов. – Вып. 26. – Воронеж, 2000. – С. 181–195.

Кольцова Л.М. Развитие русской пунктуационной системы в контексте письменной культуры / Л.М.Кольцова // Социокультурные аспекты профессионально-делового общения: Материалы международной научной конференции. – Воронеж, 2003. – С.74–76.

Кольцова Л.М. Правила русского правописания с позиций современных лингвистических воззрений / Л.М.Кольцова // Социокультурные аспекты профессионально-делового общения. Материалы международной научной конференции. – Воронеж, 2003. – С. 76–78.

Кольцова Л.М. Прагматика художественного текста в зеркале русской пунктуации / Л.М.Кольцова // Вестник ВГУ. Серия «Гуманитарные науки» – Воронеж, 2003. – №1. – С. 284–299.

Кольцова Л.М. Изучение и обучение пунктуации в современных условиях / Л.М.Кольцова // Русская словесность на рубеже веков: методология и методика преподавания русского языка: Материалы научно-методической конференции. – Воронеж, 2004. – С. 91–92.

Кольцова Л.М. Теория текстовой пунктуации в новой лингвистической парадигме / Л.М.Кольцова // Русская словесность на рубеже веков: методология и методика преподавания русского языка: Материалы научно-методической конференции. – Воронеж, 2004. – С. 92–95.

Кольцова Л.М. Текстовая пунктуация и её содержательные свойства / Л.М.Кольцова // Cuadernos de RusМstica EspaЯola,.Universidad de Granada, Izd: Jizo 4. – Гранада, 2004. – C. 243–253.

Кольцова Л.М. Мотивация обучения письменной речи в современных социокультурных условиях: лингвокультурологический аспект профессионального общения / Л.М.Кольцова // Социокультурные аспекты профессионального общения. Материалы международной научной конференции, посвящённой 75-летию ВГАСУ. – Воронеж, 2005. – С.10–15.

Кольцова Л.М. Пунктуация текста с позиций новых лингвистических воззрений / Л.М.Кольцова // Социокультурные аспекты профессионального общения. Материалы международной научной конференции, посвящённой 75-летию ВГАСУ. – Воронеж, 2005. – С. 75–81.

Кольцова Л.М. Пунктуационный эксперимент в художественном тексте / Л.М.Кольцова // Русский синтаксис в лингвистике третьего тысячелетия: Материалы международной конференции, посвящённой 70-летию со дня рождения проф. А.М.Ломова. – Воронеж, 2006. – С. 28–35.

Кольцова Л.М. Художественное пространство в пунктуационно-графическом контуре / Л.М.Кольцова // Русский синтаксис в лингвистике третьего тысячелетия: Материалы международной конференции, посвящённой 70-летию со дня рождения проф. А.М.Ломова. – Воронеж, 2006. – С. 158–162.

Кольцова Л.М. Текстовая пунктуация в условиях изменения лингвистической парадигмы / Л.М.Кольцова // Научный вестник Воронежского государственного архитектурно-строительного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. – Вып. 1. – Воронеж, 2006. – С. 8–13.

Кольцова Л.М. Теория пунктуации в современной лингвистической парадигме / Л.М.Кольцова // Язык, культура, менталитет: проблемы изучения в иностранной аудитории: Материалы V Международной научно-пректической конференции 12–16 апреля 2006 года. – СПб : Изд-во РГПУ им. А.Н.Герцена, 2006. – С. 27–29.

загрузка...