Delist.ru

Формы языковой репрезентации гносеологических категорий в клинической терминологии (15.08.2007)

Автор: Бекишева Елена Владимировна

К проблеме семантической структуры психолого-психиатрических терминов. // Тезисы докладов научной конференции «Проблемы прикладной лингвистики». – Пенза, 1994. – С.6-7.

7. Мифологические и художественные образы в медицинской литературе. // Тезисы докладов международной научной конференции «Книга и культура». – Самара, 1994. –

8. Семантические отношения между компонентами сложных медицинских терминов греко-латинского происхождения. // Тезисы докладов региональной научно-практической конференции «Обучение иностранным языкам: трудности и пути их преодоления. – Самара, 1994. – С.84-85.

9. Некоторые особенности устойчивых словосочетаний медицинской терминологии. // Тезисы докладов международной научной конференции «Мир культуры: человек, наука, искусство» - Самара: СГИИК, 1996. – С.186.

10. Поливербальные терминологические конструкции в английской медицинской терминологии. // Терминоведение 1-3. Сборник трудов. – М.: Московский лицей, 1996. –

С.59-68.

11. Semantic and pragmatic description of metaphorical medical terms. // Proceedings. LSP. Identity and Interfase, Research, Knowledge and Societe. – Copenhagen Business School, 1998. – P.261-267.

12. Наименование симптомов и синдромов как отражение категории признака в языке медицины. // Сборник материалов и тезисов докладов IX Межрегиональной научно-практической конференции «Проблемы преподавания иностранных языков в контексте модернизации образования. СГАУ – Самара, 2003. – С. 69-73.

13. Некоторые аспекты терминологичес-кой номинации в новых медицинских терминосистемах. // Язык медицины. Вып.1 – Самара, 2004. – С.74-84.

14. Унификация традиционных клинических диагнозов. // Научно-техническая терминология. Сборник трудов. Вып. 2, 2003.- С. 15-17.

15. Некоторые аспекты языковой категоризации в терминологии. // Научно-техническая терминология. Выпуск 2. – М, 2002. – С.11-13.

16. Клинический диагноз как репрезентация категориальных признаков комплексного научного понятия. // Научно-техническая терминология. Выпуск 1. – М, 2004. – С.8-11.

17. Отражение категории цвета в языке медицины. // Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах. Материалы II Международной научной конференции. 5-6 декабря 2003 г. – Челябинск, 2003. - С.10-12.

18. О статусе общеупотребительной и общенаучной лексики в медицинских текстах. // Научно-техническая терминология. Научно-технический реферативный сборник. Выпуск 2. – М, 2000. – С.8-10.

19. Linguoconceptual analysis of medical classifications. // Abstracts the 13-th European Symposium on Language of Special Purposes. – Vaasa, 2001. – Р.25.

20. Категория процесса в языке медицины. // Научно-техническая терминология. Выпуск 1.- М., 2001. С. 43-48.

21. Производный термин как продукт работы человеческой когниции. // Композиционная семантика. Материалы третьей Международной школы-семинара по когнитивной лингвистике. – Тамбов, 2002. – С.118-120.

22. Авторские термины в медицинской терминологии (вопросы порождения). // Научные и методические проблемы медицинской терминологии. – М., 2003. – С.15-18.

23. Anthropomorphous Terms in medical Terminology. // Abstracts Participants ISP, 2003 «Communication, Culture, Knowledge». University of Surrey, 2003. – P.13.

24. Отражение категории пространства в клинической терминологии (на материале терминов, отражающих деформации). // Новая Россия: новые явления в языке и науке. Сб. материалов Всероссийской научной конференции. – Екатеринбург, 2005. – С. 325-332.

25. Современные направления в исследовании медицинской терминологии в русле традиционных и новых парадигм лингвистики. // Актуальные проблемы лингвистического образования: теоретический и методологический аспекты. Часть II. Сб. материалов III Международной научно-практической конференции 14-16 ноября 2005 г. – Самара, 2006. – С.15-21.

26. Отражение гносеологической категории казуальности в названиях болезней. // Материалы международного конгресса по когнитивной лингвистике. Сб. материалов 26-28 сентября 2006 г./ Отв. ред. Н.Н.Болдырев; Федеральное агенство по образованию Тамбовский госуд. Университет им. Г.Р.Державина. – Тамбов, 2006. – С. 145-148.

27. К проблеме неоднозначности терминов в медицине. // Сб. материалов учебно-научно-методической конференции зав. кафедрами и курсами латинского языка и основ терминологии «Научные и методические проблемы мед. и фармацевтической терминологии. – Курск, КГМУ, 2006. – С.14- 21.

28. Категориальные аспекты детерминантов терминологических словосочетаний (на материале клинической терминологии). // Научно-техническая терминология. Сб. материалов XII Международной конференции «Нормативное и описательное терминоведение». Вып.1. – М., 2007. - С.6-8.

29. К проблеме семантической структуры медицинского термина. // Профессиональная коммуникация: вербальные и когнитивные аспекты. Сборник тезисов Международной научно-практической конференции. - .М.: РИПО ИГУМО, 2007.- С.59-61.

30. Этапы становления терминологии травматологии и ортопедии. // Язык медицины.

Межвузовск. сб. науч. тр. Вып. 2. Самара: «Содружество», 2007.- С.67-75.

Учебно-методические пособия:

1. Хирургическая терминология греко-латинского происхождения. 2-е изд (переработанное). Учебное пособие для студентов, интернов и практических врачей. Хирургическая терминология греко-латинского происхождения. 2-е изд (переработанное)Учебное пособие для студентов, интернов и практических врачей. –

Самара, 1998 - 110с. (Гриф УМО).

2. Методические указания по медицинской терминологии для студентов стоматологичес-кого факультета. // Самара, 2002 – 57c. (Гриф УМО).

3. Учебный историко-этимологический словарь медицинских терминов. – Москва, 2002 - 76с. (Гриф УМО).

4. Профессиональная лексика акушерства и гинекологии. Самара, 2004 - 88с. (Гриф УМО).

5. Терминология оториноларинго-логии. Учебное пособие для студентов старших курсов медицинских вузов. Самара, 2005 – 123с. (Гриф УМО).

6. Греко-латинская терминология внутренних болезней (пропедевтика). – Самара, 2006 – 121с. (Гриф УМО).

7. Международная терминология травматологии и ортопедии. – Самара, 2006 - 130с. (Гриф УМО).

Болезнь -

Поражённый анатомический объект -

щитовидная железа

Этиология - психическая травма, преклимактерический период

загрузка...