Delist.ru

Универсальная антропоцентрическая модель поэтического дискурса (15.07.2007)

Автор: Горло Евгения Анатольевна

Анализ данных, зафиксированных в диаграмме, позволяет выделить положительно акцентуированные индивидуальные особенности речевого поведения И.Ф. Анненского и расположить их по мере уменьшения значений разницы индивидуальных и средних речежанровых показателей актуализации соответствующих им полюсов дихотомий речевого поведения. Первые две позиции в иерархии занимают соответственно: положительно акцентуированные интровертированное речевое поведение и статичное речевое поведение.

Сравнение неакцентуированных (латентных) индивидуальных показателей и показателя единственной отрицательно акцентуированной особенности речевого поведения со средними речежанровыми показателями позволяет уточнить расположение индивидуальных особенностей речевого поведения И.Ф. Анненского от наиболее ярко выраженных к менее ярко выраженным. Получается следующая шкала:

положительно акцентуированное интровертированное речевое поведение (разница со средним речежанровым показателем: 14,6%);

положительно акцентуированное статичное речевое поведение (разница со средним речежанровым показателем: 6,06%);

негативное речевое поведение (разница со средним речежанровым показателем: 4,73%);

интуитивное речевое поведение (разница со средним речежанровым показателем: – 2,55%);

отрицательно акцентуированное центрированное речевое поведение (разница со средним речежанровым показателем: – 5,51%).

Порядок расположения индивидуальных особенностей речевого поведения от наиболее ярко выраженных к менее ярко выраженным обусловил распределение элементов индивидуального речевого портрета И.Ф. Анненского:

В изображении реальной действительности И.Ф. Анненский опирается, прежде всего, на внутренние субъективные установки. Факты, представляемые поэтом, приводятся исключительно как средство доказательства его точки зрения. Ценности, изображаемые автором, связаны с развитием и изложением его собственных субъективных идей и символических образов. Речевые действия поэта зависят в большей степени от внутренних установок, а не от ситуации, в которой в данный момент протекает общение. Автор воспринимает любую ситуацию общения как данность, редко стремится изменить её (даже если она его не устраивает), сам приспосабливается к ней (положительно акцентуированное интровертированное речевое поведение).

И.Ф. Анненский редко описывает процессы. Если же это происходит, представляет движение как последовательность сменяющих друг друга картинок. Изображает преимущественно результаты действий или будущие достижения (положительно акцентуированное статичное речевое поведение).

При этом в изображении ситуаций реальной действительности склонен проявлять пессимизм (негативное речевое поведение).

Сознание автора фокусируется на образах, создаваемых его воображением. Изображаемые факты реальной действительности – строительный материал для этого образа или отклик на него (интуитивное речевое поведение).

Речевая деятельность И.Ф. Анненского направлена, в первую очередь, на него самого. Автор часто отстраняется от получателя, уходит в себя, в свой внутренний мир (отрицательно акцентуированное центрированное речевое поведение).

Представленная интерпретация речевого портрета И.Ф. Анненского совпадает с характеристиками его речевого поведения в воспоминаниях современников и литературоведов. Так, например, об интровертированности речевого поведения поэта свидетельствует в своих воспоминаниях М. Кралин, о статичности и интуитивности речевого поведения пишет А.В. Федоров, о пессимизме – Д. Благой, А.А. Блок и Н. Гумилёв.

Исследование национальных вариантов универсальной модели языковой личности может воссоздать некоторые черты национальных языковых типов, а также составить их среднестатистические речевые портреты.

Данные, полученные в ходе прагмалингвистического моделирования, были сопоставлены с характеристиками речевого поведения поэтов в воспоминаниях современников и в работах литературоведов. Совпадение (до 90%) характеристик, полученных в результате эксперимента, и интуитивных характеристик современников и литературоведов, позволяют считать предложенный метод прагмалингвистического моделирования не только продуктивным, но и объективным.

В Заключении приводятся наиболее значимые и принципиальные обобщения исследования.

Основные положения диссертационной работы отражены в следующих публикациях:

Монография

Горло, Е.А. Перформативность поэтического текста / Монография. – Ростов-на-Дону: Изд-во РГПУ, 2006. – 256 с. (11,65 пл).

Учебное пособие

Горло, Е.А. История немецкой литературы: Учебное пособие. – Таганрог: Изд-во ТГПИ, 2006. – 284 с. (в соавторстве с Викторовой Л.В. и Поленовой Г.Т.) (на нем. языке) (Рекомендовано УМО) (17,75 пл).

Статьи, опубликованные в ведущих рецензируемых научных журналах, рекомендованных ВАК

Горло, Е.А. Речевое воздействие в поэтическом тексте // Известия ТРТУ. Тематический выпуск «Гуманитарные науки в современном мире». – Таганрог: Изд-во ТРТУ, №2 (57). 2006. – 230 с. – С. 34 – 37. (0,63 пл).

Горло, Е.А. Акциональная сущность поэтического текста // Научная мысль Кавказа. Научный и общественно-теоретический журнал. Спецвыпуск № 6. – 100 с. - Ростов-на-Дону: Изд-во СКНЦ ВШ, 2006. – С. 56 – 59. (0,59 пл).

Горло, Е.А. Интровертированное / экстравертированное речевое поведение авторов поэтических текстов // Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Общественные науки. Спецвыпуск «Вопросы филологии». – Ростов-на-Дону: Изд-во СКНЦ ВШ, 2006. – 110 с. – С. 35 – 39. (1,19 пл).

Горло, Е.А. Прагмалингвистический анализ поэтического текста // Вестник молодых учёных. Серия «Филологические науки». № 2. – СПб.: Изд-во СпбГУ, 2007. – С. 48 – 59. (2,01 пл).

Горло, Е.А. Открытое намерение и скрытая интенция в стихотворном тексте // Научный журнал. Личность. Культура. Общество. № 2. – М.: Изд-во МосГУ, 2007. – С. 21 – 26. (1,19 пл).

Горло, Е.А. Интенциональность текста в прагмалингвистическом аспекте // Вестник Челябинского университета. Серия Филология. № 2. – Челябинск: Изд-во ЧелГУ, 2007. – С. 39 – 44. (0,75 пл)

Статьи, опубликованные в электронных научных журналах, зарегистрированных в ФГУП НТЦ "Информрегистре"

. (0,49 пл).

. (1,21 пл).

. (1,26 пл).

. (3,46 пл).

. (0,85 пл).

. (0,71 пл).

Статьи

Горло, Е.А. Речевое воздействие. Реализация стратегии акцентирования в поэтических текстах // Личность, речь и юридическая практика: Сборник научных трудов. Выпуск 6. – Ростов-на-Дону: ДЮИ, 2003. – С. 48 – 54. (0,84 пл).

Горло, Е.А. Прагмалингвистическое диагностирование речевого поведения авторов поэтических текстов (на материале русской и немецкой поэзии) // Личность, речь и юридическая практика: Сборник научных трудов. Выпуск 7. – Ростов-на-Дону: ДЮИ, 2004. – С. 96 – 100. (0,45 пл).

Горло, Е.А. Речевое поведение авторов поэтических текстов по скрытой речевой стратегии «уверенного / неуверенного речевого поведения» (на материале русского и немецкого языков) // Личность, речь и юридическая практика: Сборник научных трудов. Выпуск 7. – Ростов-на-Дону: ДЮИ, 2004. – С. 92 – 96. (0,44 пл).

загрузка...