Delist.ru

Макробий Феодосий и рецепция греческого знания в латинской интеллектуальной традиции поздней античности и раннего средневековья (15.06.2007)

Автор: Петрова Майя Станиславовна

 См. Macrobius. Commentary on the ‘Dream of Scipio’ / Trans. and notes by W. H. Stahl. New York, 1952; reprint. 1990.

 См. Macrobii Ambrosii Theodosii Commentariorum in Somnium Scipionis libri duo // Introduzione, testo, traduzione e note a cura di L. Scarpa. Padova, 1981. Macrobio. Commento al Somnium Scipionis / Testo, trad. e note a cura di M. Regali. Pisa, 1983–1990. Lib. I – II.  Переводы Сатурналий см. Macrobe. Les Saturnales / Trad. nouv. par H. Bornecque avec introd. et notes. Paris, 1937. 2 vol.

 См. Macrobio. Commento al Somnium Scipionis / Testo, trad. e note a cura di M. Regali. Pisa, 1983–1990. Lib. I – II. 

См. выше, примеч. 32 (с. 17).

См. Макробий. Комментарий на ‘Сон Сципиона’. Кн. I. Гл. 3 – 5 и фрг. Гл. 6 (1, 3-5, 7-53, 57-59) / Пер. с лат. и примеч. Т. А. Уманской // Знание за пределами науки. М.: Республика, 1996.

 См. Макробий. Комментарий на ‘Сон Сципиона’. Кн. I. Гл. 8 – 10 / Пер. с лат. и примеч. М. С. Петровой // Иcторико-философский ежегодник’ 95; Макробий. Комментарий на ‘Сон Сципиона’. Кн. I. 11 – 14 и 17; Кн. II. Гл. 12 – 13 и 17 / Пер. с лат. и примеч. М. С. Петровой // Иcторико-философский ежегодник’ 96. М.: Наука, 1997 (перепеч. в кн.: Философия природы в Античности и в Средние века. М.: Прогресс–Традиция, 2000); Макробий. Комментарий на ‘Сон Сципиона’. Кн. I. Гл. 1 – 4 / Пер. с лат. и примеч. М. С. Петровой // Иcторико-философский ежегодник’ 2000. М.: Наука, 2002 (I, гл. 3 перепеч. в сб.: Средние века. Вып. 64. М.: Наука, 2003.

 См. Macrobe. Les Saturnales / Trad. nouv. par H. Bornecque avec introd. et notes. Paris, 1937. 2 vol.; Macrobius. The Saturnalia / Trans. with an introd. and notes by P. V. Davies. New York – London, 1969). На русском языке имеются фрагменты Сатурналий в виде отдельных абзацев и строк, опубликованные в виде приложения к статье Т. А. Миллер (см. выше, примеч. 24, с. 15), а также перевод второй книги Сатурналий, выполненный В. Т. Звиревичем. См. Сатурналии. Кн. II / Пер. с лат. и греч., примеч. и указат. В. Т. Звиревича // Исседон: альманах по древней истории и культуре. Т. 3 (Приложение). Екатеринбург, 2005.

загрузка...